― 贈れるギフトカードが登場 ― 親子の絆を深める缶『Sotto』に、よりサプライズ感をプラスして贈ることができる【ギフトカード】が登場しました。 おじいちゃんおばあちゃんからお孫さんへ。大切な友人の出産祝いに。未来の家族へのあたたかなメッセージとして。 ■ Sottoとは？ 創業100年を超える老舗缶メーカー側島製罐が手がける、「親子の絆を深める缶」です。 子どもが産まれてから少しずつ増えていく想い出の小さな宝物を、そっと大事に保存できる缶です。 ■ ギフトカードで贈るSotto 「離れて暮らす孫にプレゼントしたい」 「出産前の友人に、思い出を残せるものを贈りたい」 そんなお声にお応えして、ギフトカード形式での販売がスタートしました。 贈られた方は、専用サイトにアクセスして、子どもの写真や出生時の情報などを入力することで、世界にひとつだけのSottoをつくることができます。 ■ 体験を贈る、想いも深まる。 ギフトカードには、ただモノを贈るだけではない「体験」が詰まっています。 ・生まれたときの身長や体重を家族で一緒に思い出しながら入力 ・ギフトを贈ってくれたおじいちゃんおばあちゃんに感謝の気持ちを伝える Sottoのギフトカードは、贈る人・受け取る人の心をつなぐ、そんな「贈りもの体験」を提供します。 ■ こんな方におすすめ ・孫への誕生日・出産祝いに ・子どもが生まれた家族への贈りものに 【仕様】 箱外寸：152×152×30㎜（H) ・Sotto ギフトカード 1枚（名刺サイズ：アルミ製） -オンライン注文用シリアルコード付き -ギフトカード有効期限：発行日より3ヶ月 ※ギフトカードの使用により「きみが生まれた日のこと」プリント込みのSotto缶1点をご注文いただけます。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。 ---------------- 【ギフトカードの使用方法】 STEP 1｜アクセスする カード裏面のQRコードまたはURLから、お申込み専用サイトへアクセスしてください。 STEP 2｜内容を入力する カードに記載されている合言葉を入力後、【次に進む】をクリック。 ご希望の商品、お届け先の情報、カードに記載のシリアルコードをご入力ください。 STEP 3｜商品が届く ご指定の商品を、3日〜1週間ほどでお届けいたします。 ※在庫状況により、発送までお時間をいただく場合がございます。 ----------------

ありがとうの気持ちを、そっと缶に詰めて。 「メルシー缶」は、カーネーションのイラストをあしらった、見た目も気持ちも華やぐギフト缶です。 フランス語で「ありがとう」を意味する“メルシー”という言葉に想いを込めて、大切な人に感謝を伝えるお手伝いをします。 母の日や誕生日、お世話になった方へのちょっとしたお礼に。 缶の中にはお好きなアイテムを入れてお使いいただけるので、お菓子やアクセサリー、メッセージカードなど、贈る人・受け取る人の気持ちで自由にカスタマイズできます。 贈り終わったあとも、小物入れやアクセサリーケースとして長く使えるデザインです。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦12.2cm×横12.2cm×高さ4.3cm ・印刷：フルカラー／カーネーションイラスト入り ※中身は入っておりません。缶単体での販売です。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

ーAcarN（あかん）とは？ー 愛知県の老舗缶メーカーが提案する、新しい形の車のお守りです。AcarNに車のスマートキーを入れるだけで、リレーアタック*による盗難から愛車を守ることができます。 ご自身の大切な愛車を守るのはもちろん、大切な方へのギフトとしても最適です。 ポップでカジュアルなデザインは、人気の軽自動車にもぴったり。4種類のカラー展開で、あなたのスタイルや車のデザインに合わせて選べます。おしゃれなアクセサリー感覚で使えるAcarNで、リレーアタックから愛車を守りましょう。 この缶に車のキーを入れれば、泥棒も思わず「あかん」と諦めることでしょう。 *リレーアタックとは？ 車のスマートキーが発する微弱な電波をキャッチして車のロックを解除する盗難手法。 缶にはスマートキーの微弱な電波を遮断する効果があります。 【製品仕様】 サイズ：121x77x35(H) 素材：ブリキ（サテン材） 【カラー】 ４色：マンダリンオレンジ、ハニーイエロー、アイスブルー、サボテングリーン 【注意事項】 本製品は車両の盗難を完全に防ぐものではありません。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

ーAcarN（あかん）とは？ー 愛知県の老舗缶メーカーが提案する、新しい形の車のお守りです。AcarNに車のスマートキーを入れるだけで、リレーアタック*による盗難から愛車を守ることができます。 ご自身の大切な愛車を守るのはもちろん、大切な方へのギフトとしても最適です。 ポップでカジュアルなデザインは、人気の軽自動車にもぴったり。4種類のカラー展開で、あなたのスタイルや車のデザインに合わせて選べます。おしゃれなアクセサリー感覚で使えるAcarNで、リレーアタックから愛車を守りましょう。 この缶に車のキーを入れれば、泥棒も思わず「あかん」と諦めることでしょう。 *リレーアタックとは？ 車のスマートキーが発する微弱な電波をキャッチして車のロックを解除する盗難手法。 缶にはスマートキーの微弱な電波を遮断する効果があります。 【製品仕様】 サイズ：121x77x35(H) 素材：ブリキ（サテン材） 【カラー】 ４色：マンダリンオレンジ、ハニーイエロー、アイスブルー、サボテングリーン 【注意事項】 本製品は車両の盗難を完全に防ぐものではありません。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

ーAcarN（あかん）とは？ー 愛知県の老舗缶メーカーが提案する、新しい形の車のお守りです。AcarNに車のスマートキーを入れるだけで、リレーアタック*による盗難から愛車を守ることができます。 ご自身の大切な愛車を守るのはもちろん、大切な方へのギフトとしても最適です。 ポップでカジュアルなデザインは、人気の軽自動車にもぴったり。4種類のカラー展開で、あなたのスタイルや車のデザインに合わせて選べます。おしゃれなアクセサリー感覚で使えるAcarNで、リレーアタックから愛車を守りましょう。 この缶に車のキーを入れれば、泥棒も思わず「あかん」と諦めることでしょう。 *リレーアタックとは？ 車のスマートキーが発する微弱な電波をキャッチして車のロックを解除する盗難手法。 缶にはスマートキーの微弱な電波を遮断する効果があります。 【製品仕様】 サイズ：121x77x35(H) 素材：ブリキ（サテン材） 【カラー】 ４色：マンダリンオレンジ、ハニーイエロー、アイスブルー、サボテングリーン 【注意事項】 本製品は車両の盗難を完全に防ぐものではありません。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

ーAcarN（あかん）とは？ー 愛知県の老舗缶メーカーが提案する、新しい形の車のお守りです。AcarNに車のスマートキーを入れるだけで、リレーアタック*による盗難から愛車を守ることができます。 ご自身の大切な愛車を守るのはもちろん、大切な方へのギフトとしても最適です。 ポップでカジュアルなデザインは、人気の軽自動車にもぴったり。4種類のカラー展開で、あなたのスタイルや車のデザインに合わせて選べます。おしゃれなアクセサリー感覚で使えるAcarNで、リレーアタックから愛車を守りましょう。 この缶に車のキーを入れれば、泥棒も思わず「あかん」と諦めることでしょう。 *リレーアタックとは？ 車のスマートキーが発する微弱な電波をキャッチして車のロックを解除する盗難手法。 缶にはスマートキーの微弱な電波を遮断する効果があります。 【製品仕様】 サイズ：121x77x35(H) 素材：ブリキ（サテン材） 【カラー】 ４色：マンダリンオレンジ、ハニーイエロー、アイスブルー、サボテングリーン 【注意事項】 本製品は車両の盗難を完全に防ぐものではありません。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

「あの日のことも この日のことも いつか一緒におしゃべりしようね」 親子の絆を深める缶“Sotto”は、子どもの想い出を大事にしまうことが出来る缶です。 「大変な子育ての中で、親子の絆を深める仕組みを作りたい」という想いから生まれました。 へその緒、ファーストシューズ、おしゃぶり、初めて描いてくれた似顔絵… 子どもの想い出はいつまでも大切にとっておきたいものです。 しかし子育ては本当に忙しく、時には大事な想い出や愛情が置き去りになってしまうほどの大変さがあります。 けれど、親の子に対する愛情はいつだって変わらないはず。 「愛情をもっと簡単に伝えることができれば、家族の時間をより幸せに出来るのではないか」 「自分の成長記録を振り返る親を見て、愛情を感じない子どもはいないはずだ」 そんな想いがこのプロダクトに繋がりました。 “Sotto”という名前は、子どもの想い出を大事に“そっと”しまうという言葉に由来しています。 例えば、大切な我が子に。 例えば、今年子どもが生まれたあの人に。 例えば、目に入れても痛くない孫たちに。 “思い出を大切に保存する”という所作が、親子の絆を深めて、幸せな家族がもっと増えますように。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦23.2cm×横31.3cm×高さ10.0cm（A4サイズがぴったり） ・ぬいぐるみなどの内容物は付属せず、缶のみの商品です。 ・紙の納品書は同梱しておりません。ご希望の場合はご注文の際に備考欄でお申し付けくださいませ。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。 【名入れサービス「きみが生まれた日のこと」について】 ・お子さまの写真やお名前などを印字できるサービスです。生まれたときの想い出を記し残しておいて、世界にひとつだけのSottoを作れます。 ・印字できる内容…お写真、お名前、誕生日時、体重、身長 ・選べる名前文字種類…アルファベット、漢字、ひらがな ・オプション項目にて「名入れする」をご選択の上、印字する情報をご入力ください。 ・お写真有りの場合、以下の何れかの方法で画像をお送りください。 ---------- ①公式LINE https://lin.ee/OeA25PZ ②InstagramDM https://www.instagram.com/sobajima.thing/ ③メール [email protected] ---------- ・全ての情報を頂いてからの制作となります。データに不備があった場合は納期が延びる場合がありますので何卒ご留意くださいませ。 【納期】 ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 ・名入れサービス有りの場合、お写真や印字情報を頂き、デザインチェックが完了してからの発送となります。データに不備がある場合は納期が延びる場合がありますのでご留意くださいませ。

「あの日のことも この日のことも いつか一緒におしゃべりしようね」 親子の絆を深める缶“Sotto”は、子どもの想い出を大事にしまうことが出来る缶です。 「大変な子育ての中で、親子の絆を深める仕組みを作りたい」という想いから生まれました。 へその緒、ファーストシューズ、おしゃぶり、初めて描いてくれた似顔絵… 子どもの想い出はいつまでも大切にとっておきたいものです。 しかし子育ては本当に忙しく、時には大事な想い出や愛情が置き去りになってしまうほどの大変さがあります。 けれど、親の子に対する愛情はいつだって変わらないはず。 「愛情をもっと簡単に伝えることができれば、家族の時間をより幸せに出来るのではないか」 「自分の成長記録を振り返る親を見て、愛情を感じない子どもはいないはずだ」 そんな想いがこのプロダクトに繋がりました。 “Sotto”という名前は、子どもの想い出を大事に“そっと”しまうという言葉に由来しています。 例えば、大切な我が子に。 例えば、今年子どもが生まれたあの人に。 例えば、目に入れても痛くない孫たちに。 “思い出を大切に保存する”という所作が、親子の絆を深めて、幸せな家族がもっと増えますように。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦23.2cm×横31.3cm×高さ10.0cm（A4サイズがぴったり） ・ぬいぐるみなどの内容物は付属せず、缶のみの商品です。 ・紙の納品書は同梱しておりません。ご希望の場合はご注文の際に備考欄でお申し付けくださいませ。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。 【名入れサービス「きみが生まれた日のこと」について】 ・お子さまの写真やお名前などを印字できるサービスです。生まれたときの想い出を記し残しておいて、世界にひとつだけのSottoを作れます。 ・印字できる内容…お写真、お名前、誕生日時、体重、身長 ・選べる名前文字種類…アルファベット、漢字、ひらがな ・オプション項目にて「名入れする」をご選択の上、印字する情報をご入力ください。 ・お写真有りの場合、以下の何れかの方法で画像をお送りください。 ---------- ①公式LINE https://lin.ee/OeA25PZ ②InstagramDM https://www.instagram.com/sobajima.thing/ ③メール [email protected] ---------- ・全ての情報を頂いてからの制作となります。データに不備があった場合は納期が延びる場合がありますので何卒ご留意くださいませ。 【納期】 ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 ・名入れサービス有りの場合、お写真や印字情報を頂き、デザインチェックが完了してからの発送となります。データに不備がある場合は納期が延びる場合がありますのでご留意くださいませ。

「あの日のことも この日のことも いつか一緒におしゃべりしようね」 親子の絆を深める缶“Sotto”は、子どもの想い出を大事にしまうことが出来る缶です。 「大変な子育ての中で、親子の絆を深める仕組みを作りたい」という想いから生まれました。 へその緒、ファーストシューズ、おしゃぶり、初めて描いてくれた似顔絵… 子どもの想い出はいつまでも大切にとっておきたいものです。 しかし子育ては本当に忙しく、時には大事な想い出や愛情が置き去りになってしまうほどの大変さがあります。 けれど、親の子に対する愛情はいつだって変わらないはず。 「愛情をもっと簡単に伝えることができれば、家族の時間をより幸せに出来るのではないか」 「自分の成長記録を振り返る親を見て、愛情を感じない子どもはいないはずだ」 そんな想いがこのプロダクトに繋がりました。 “Sotto”という名前は、子どもの想い出を大事に“そっと”しまうという言葉に由来しています。 例えば、大切な我が子に。 例えば、今年子どもが生まれたあの人に。 例えば、目に入れても痛くない孫たちに。 “思い出を大切に保存する”という所作が、親子の絆を深めて、幸せな家族がもっと増えますように。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦23.2cm×横31.3cm×高さ10.0cm（A4サイズがぴったり） ・ぬいぐるみなどの内容物は付属せず、缶のみの商品です。 ・紙の納品書は同梱しておりません。ご希望の場合はご注文の際に備考欄でお申し付けくださいませ。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。 【名入れサービス「きみが生まれた日のこと」について】 ・お子さまの写真やお名前などを印字できるサービスです。生まれたときの想い出を記し残しておいて、世界にひとつだけのSottoを作れます。 ・印字できる内容…お写真、お名前、誕生日時、体重、身長 ・選べる名前文字種類…アルファベット、漢字、ひらがな ・オプション項目にて「名入れする」をご選択の上、印字する情報をご入力ください。 ・お写真有りの場合、以下の何れかの方法で画像をお送りください。 ---------- ①公式LINE https://lin.ee/OeA25PZ ②InstagramDM https://www.instagram.com/sobajima.thing/ ③メール [email protected] ---------- ・全ての情報を頂いてからの制作となります。データに不備があった場合は納期が延びる場合がありますので何卒ご留意くださいませ。 【納期】 ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 ・名入れサービス有りの場合、お写真や印字情報を頂き、デザインチェックが完了してからの発送となります。データに不備がある場合は納期が延びる場合がありますのでご留意くださいませ。

A4サイズの紙や細々とした小物の収納等幅広くお使いいただけます。一般的なクリアファイル（22cm×31cm）もすっぽり入るサイズです！ 表面の色は金属のオフセット印刷でしっかり塗装されてますので、マスキングテープやシールを貼っていただくことも可能です♪ 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦31.3cm×横23.2cm×高さ5.3cm（A4サイズがぴったり） ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

大事な小物の収納や自作の焼き菓子詰め合わせ等、幅広くご利用いただけるサイズの収納容器です。 表面の色は金属のオフセット印刷でしっかり塗装されてますので、マスキングテープやシールを貼っていただくことも可能です♪ 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦12.2cm×横12.2cm×高さ4.3cm ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

小さなアクセサリーや小物など、細々としたものを華やかに収納いただける容器です。 マカロンの形をしていて複数色並べると華やかです。 表面の色は金属のオフセット印刷でしっかり塗装されてますので、マスキングテープやシールを貼っていただくことも可能です。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：直径8.2cm×高さ2.6cm ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

大事な小物の収納や自作の焼き菓子詰め合わせ等、幅広くご利用いただけるサイズの収納容器です。 表面の色は金属のオフセット印刷でしっかり塗装されてますので、マスキングテープやシールを貼っていただくことも可能です。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：直径8.5cm×高さ10.3cm ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

お子様のお名前をプリントできる、世界にひとつの「バースデー缶」が登場です！ 「子どもの想い出をしまえる特別な缶がほしい」Sottoの原点となったこの缶。 お子様のお名前・お誕生日・体重・身長をプリントし、いつまでも成長に寄り添う、世界にひとつだけの宝箱になりますように。 テレビ番組で紹介後、「この缶がほしい！」のお声をたくさん頂きました。 皆さまの想い出を守る大切な缶。 ひとつずつ、丁寧にお作りさせていただきます。 【ご注意事項】※必ずご一読ください※ ・お子様のお名前、生年月日、生誕時刻、体重、身長をオリジナルで印字いたします。 ・上記以外のデザイン（イラスト、配置、フォント、下部の英文）は変更出来かねます。 ・缶は全11色、文字は黒か白からお選びいただけます。 ・サイズ：縦31.3cm×横23.2cm×高さ5.3cm（A4サイズがぴったり） ・ご注文後の印字内容の変更は出来かねますので、入力内容に間違いが無いか必ずご確認くださいませ。 ・ぬいぐるみなどの内容物は付属せず、缶のみのお届けとなります。 ・その他追加で印字したい内容等ございましたら、可能か否か検討させていただきますので一度ご相談くださいませ。 ・資源節約のため紙の納品書は同梱しておりません。ご希望の場合は、ご注文の際に備考欄でお申し付けくださいませ。 【納期】 ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

大切な想い出を保管する専用の缶を作りました。 家族との大切な思い出、映画のような見出しが並ぶ新聞記事など、一生に残る今の想い出を大事に保管しておきませんか？ 今の想いを未来に伝えるためのお手紙も同梱いたします。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦31.3cm×横23.2cm×高さ5.3cm（A4サイズがぴったり） ・内容物は付属せず、缶のみの商品です。 ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

大切な想い出を保管する専用の缶を作りました。 家族との大切な思い出、映画のような見出しが並ぶ新聞記事など、一生に残る今の想い出を大事に保管しておきませんか？ 今の想いを未来に伝えるためのお手紙も同梱いたします。 【仕様】 ・サイズ（外寸）：縦31.3cm×横23.2cm×高さ5.3cm（A4サイズがぴったり） ・内容物は付属せず、缶のみの商品です。 ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。 【メッセージカード】 メッセージカードはオプション（無料）でお付けできます。必要な方は商品ページにて選択ください。

ご自宅やアウトドアで魚介のうまみを存分に味わえる「ガンガン焼き」専用でよく使われる缶です。 蓋の天面に蒸気を逃がす穴が開いており、中に魚介類を詰めて蒸し焼きにして頂くことが可能です。利用シーンに応じて３つのサイズをご用意しております。 ※牡蠣などの内容物は付属せず、缶のみの商品です。 【仕様】 ・本製品は缶本来の用途と異なるもので、カセットコンロで数分程度使用するケースを想定しているものであり、それ以外の条件下で使用される場合は液漏れや変形等が生じる場合がありますので、自己責任にてご使用いただきますようお願いいたします。 ・サイズ（外寸）：縦23.5cm×横23.5cm×高さ7.0cm（Ｓサイズ、1人用） ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。

ご自宅やアウトドアで魚介のうまみを存分に味わえる「ガンガン焼き」専用でよく使われる缶です。 蓋の天面に蒸気を逃がす穴が開いており、中に魚介類を詰めて蒸し焼きにして頂くことが可能です。利用シーンに応じて３つのサイズをご用意しております。 ※牡蠣などの内容物は付属せず、缶のみの商品です。 【仕様】 ・本製品は缶本来の用途と異なるもので、カセットコンロで数分程度使用するケースを想定しているものであり、それ以外の条件下で使用される場合は液漏れや変形等が生じる場合がありますので、自己責任にてご使用いただきますようお願いいたします。 ・サイズ（外寸）：縦23.5cm×横23.5cm×高さ9.0cm（Mサイズ、2～3人用） ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。

ご自宅やアウトドアで魚介のうまみを存分に味わえる「ガンガン焼き」専用でよく使われる缶です。 蓋の天面に蒸気を逃がす穴が開いており、中に魚介類を詰めて蒸し焼きにして頂くことが可能です。利用シーンに応じて３つのサイズをご用意しております。 ※牡蠣などの内容物は付属せず、缶のみの商品です。 【仕様】 ・本製品は缶本来の用途と異なるもので、カセットコンロで数分程度使用するケースを想定しているものであり、それ以外の条件下で使用される場合は液漏れや変形等が生じる場合がありますので、自己責任にてご使用いただきますようお願いいたします。 ・サイズ（外寸）：縦23.5cm×横23.5cm×高さ12.2cm（Lサイズ、4～5人用） ・日時指定なしの場合、最短（3営業日以内）で発送いたします。